"Отлично! Паспорт перевели очень быстро! Спасибо!"

- В.Ф. Янукович
эл. почта: info@rbp1.ru

Режим работы:
пн-сб 09:00-20:00
Адрес: Суворова 38А
звоните прямо сейчас! 8-928-229-80-11

Устный перевод в Ростове-на-Дону

Оказание услуг устного последовательного и синхронного перевода в Ростове-на-Дону.

  1. Просто заполните форму заказа справа
    или отправьте запрос на эл.почту info@rbp1.ru
Закажите услугу сейчас!


Прикрепить файл (необязательно).
Файл не выбран



Заказать устный перевод у нас – это значит получить 100% передачу информации!

Устный перевод последовательный, а также синхронный перевод в Ростове , как известно, является необходимым условием достижения консенсуса между сторонами в ведении бизнес – переговоров. Помимо этого, услуги переводчиков зачастую востребованы при проведении экскурсий, сопровождении иностранных граждан, т.н. услуги гида – переводчика.
Стоимость услуг перевода устного последовательного и синхронного перевода в нашем агентстве переводов, одна из самых низких в г. Ростов-на-Дону! Мы предоставим Вам профессиональных переводчиков следующих языков:

Перевод устный последовательный в Ростове – востребованный вид переводческих услуг.

Перевод устный последовательный состоит в том, что оратор время от время делает паузы в моменты речи таким образом, чтобы не терялась смысловая нагрузка, тем самым позволяя переводчику осуществить перевод вышесказанного. Этот вид услуг нашего агентства переводов обычно используется при:

  • пресс–конференциях
  • сопровождение зарубежных граждан, проведении экскурсий
  • деловых и /или телефонных переговорах
  • встречах с малым количеством участников
  • презентациях
  • праздничных мероприятиях
  • судебных заседаниях

При осуществлении последовательного устного перевода необходимо в первую очередь превосходное знание языка, и немалый опыт в сфере переводческих услуг, так как возможность использования вспомогательных источников информации минимальна. При подборе переводчика для данной услуги мы стараемся максимально соответствовать требованиям заказчика, что гарантирует Вам соответствующий уровень услуг.

Синхронный перевод в Ростове – услуги только лучших переводчиков!

Синхронный перевод осуществляется одновременно с речью оратора при помощи специального оборудования. Во время проведения синхронного перевода речь звучит без перерывов, что способствует повышению степени восприимчивости информации. Процедура проведения синхронного перевода подразумевает участие двух переводчиков, сменяющих друг друга через каждые полчаса. Тем не менее, осуществить данный вид перевода – высший пилотаж для переводчика! Требований к синхронному переводчику довольно много: богатый словарный запас в языковой паре, быстрая реакция, умение выделять главное и хорошая память и т.д. Синхронный перевод осуществляется в тех случаях, когда присутствует большое количество выступающих. Синхронный переводчик значительно экономит время проведения переговоров, а опытный специалист сокращает его почти в 2 раза!
К выполнению заказа на синхронный устный перевод, Ростовское бюро переводов относится максимально серьезно. Предварительно мы тщательно изучаем резюме переводчика, и проинструктировав его перед выполнением задания – направляем к Вам.

 

Стоимость устного перевода*

 

Языки Оплата за час* Полный день (8 часов), руб.
Английский от 700 руб./час от 5600 руб./день
Немецкий, французский, испанский, итальянский от 750 руб./час от 6000 руб./день
Другие языки от 800 руб./час от 6400 руб./день

 

*За работу сверх установленных восьми часов – наценка 30% к стоимости часа.

 

Loading...